imhotype (imhotype) wrote,
imhotype
imhotype

С правками можно вносить в Гос Думу

ЗАКОН О РЕДАКТОРАХ
4 октября 1933 г.

Имперское правительство приняло следующий закон, излагаемый ниже.
ПЕРВЫЙ РАЗДЕЛ


Профессия редактора
§ 1
Данный закон регулирует права и обязанности перед государством тех, кто по основной своей профессии или являясь главным редактором по роду исполняемых обязанностей осуществляет содействие в формировании духовного содержания выходящих на территории рейха газет и политических журналов благодаря статьям, новостям или иллюстрациям. Носители этих общественных задач называются редакторами. Редактором не может называться тот, кто не подпадает под определение данного закона.

[...]
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ

Занятие редакторской деятельностью
[...]

§ 13
Редакторы должны максимально точно доносить информацию.

§ 14
Редактору вменяется в обязанность удалять из газет:
1) всё, что смешивает корыстные и общественно-полезные цели, вводя в заблуждение общественность;
2) всё, что ослабляет силу Германской империи как извне, так и изнутри; всё, что ослабляет общественную волю германского народа, германскую обороноспособность, культуру и экономику; всё, что может оскорбить религиозные чувства;
3) всё, что оскорбляет честь и достоинство немца;
4) всё, что наносит ущерб чести и благосостоянию другого человека, вредит его репутации, выставляет его в смешном свете, содержит презрительные высказывания;
5) всё, что безнравственно по другим причинам.

§ 15
Редактор обязан добросовестно выполнять свою работу и своим поведением вызывать уважение как на работе, так и вне её.

§ 20
1) Редакторы газет несут профессиональную, уголовную и гражданскую ответственность за её духовное содержание, поскольку они участвовали в издании газеты и направляли её в печать. Уголовная и гражданско-правовая ответственность иных не исключается.
2) Главный редактор несёт ответственность за общую направленность текстовой части газеты.

[...]
ПЯТЫЙ РАЗДЕЛ

Уголовно-процессуальная защита редакторской профессии
[...]

§ 38
Редактор, виновный в неисполнении своих обязанностей, перечисленных в § 13 и § 14, приговаривается к тюремному заключению или денежному штрафу.

§ 39
Тот, кто возьмётся воздействовать на редактора, издателя или его представителя предложением своих услуг, обещаниями выгоды, допуская тем самым формирование духовного содержания газеты, противоречащего § 13 и § 14, будет посажен в тюрьму или оштрафован за подкуп прессы.

§ 40
(1) Тот, кто возьмётся воздействовать на редактора, издателя или его представителя, угрожая им убытками, что повлечёт за собой формирование духовного содержания газеты, противоречащего § 13 и § 14, будет посажен в тюрьму или оштрафован за попытку насилия над прессой.
(2) В том случае, если подобное насилие над прессой произойдёт из-за профессиональной нерадивости редактора, наказанием будет служить тюремное заключение сроком не ниже трёх месяцев.

§ 41
В случаях, указанных в §§ 38-40, наряду с заключением в тюрьму может осуществляться поражение в гражданских правах.

[...]
Берлин, 4 октября 1933
Имперский канцлер Адольф Гитлер
Имперский министр народного просвещения и пропаганды Др. Геббельс
Schriftleitergesetz. Vom 4. Oktober 1933. RGB1. 1. Berlin. 1933. S. 713. Перевод Е. Г. Кормилицыной
Tags: drittes reich
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments